De voorzitter van het noodfonds ESFS vertelde maandag 3 september in tijdschrift Der Spiegel dat dankzij het twee jaar geleden opgetuigde ESFS een rampscenario is voorkomen waarbij Portugal en Ierland uit de eurozone zouden zijn verdwenen.
Als landen zich aan de begrotingsafspraken houden, kan de crisis volgens Regling binnen twee jaar voorbij zijn. Hij is daarmee een van de eersten die het aandurft om een tijdshorizon aan de huidige eurocrisis te koppelen.
Maar de meeste macro-economen zien voorlopig nog geen einde komen aan de schuldproblemen die een rem zetten op de economische groei in Europa.
En zelfs als er onverwacht een overtuigende oplossing komt voor de schuldencrisis, is het echter heel onwaarschijnlijk dat het economische groeitempo terugkeert naar het niveau waaraan beleggers de afgelopen twintig jaar gewend geraakt zijn.
Het structurele karakter van de lagere economische groei betekent dat beleggers op een andere manier moeten reageren dan bij een tijdelijke groeivertraging, blijkt uit het omslagrartikel van het tijdschrift Beleggers Belangen van vrijdag 7 september 2012.